А чего именно ты хочешь? Чтобы он отстал? Ну попроси своего парня с ним поговорить, если уж совсем невмоготу. Я не верю в такие ситуации, если честно. Раз он пишет и проявляет внимание, значит ты сама ему позволяешь это делать. (Если он не параноик конечно).
Простым игнором можно горы свернуть: не обращай внимание на него, не отвечай на звонки, не разговаривай с ним - и все будет. Не бойся обидеть его, если ты ему все вежливо уже объясняла, то он сам виноват, что наткнется на такое отношение.

то что он тебя любит "сильно" или "не сильно" не должно влиять на твое к нему отношение, если он тебя раздражает - перестань с ним общаться, ато в таком легком раздражении ещё и поженитесь и детей нарожаете, каких-нибудь нервных, оно того не стоит. Это очень заманчиво быть с человеком, который тебя точно сильно любит, уверенность, постоянность отношений привлекает, но раздражение будет только усиливаться...

дорогая девушка...я хочу посоветовать вам встречатся с этим человеком!!!
но ведь вы сами не против что бы он вам писал,и звонил!
а это значит что в глубине души он вам нравится)))

Если тебе этот парень ни в какие ворота не лезет, то лучше перестань с ним общаться. Сделай ему одолжение.