Всё дело во мне, я понимаю и меня это раздражает. Я живу уже 7 лет в Европе, работаю, но язык всё никак мне не даётся, с ним серьёзные проблемы. Вообще, я люблю поболтать, посмеяться, но только с русскими, нас тут много, поэтому недостатка в общении нет. Но вот на работе, это кошмар какой-то...Если я за весь 8-ми часовой рабочий день перекинусь несколькими словами - это уже хорошо. Я чувствую себя аутсайдером. Не могу влиться в коллектив, хотя уже полгода на этой фирме, все ребята и девчата очень хорошие, общительные, но я...никак не могу открыть свой рот, я бы с удовольствием поддержала разговор, но, то поздно среагирую, то просто не знаю, что и как правильно сказать...

Я понимаю, что раз язык не даётся мне просто так, надо браться за него серьёзно, сидеть с книжками и учить...но это такааая нудятина...да и времени особо нет...как ни возьмусь - на следующий же день бросаю.

Не знаю, зачем вообще всё это написала, просто надо было выговориться...Внешне я, конечно, не показываю, что мне обидно, что никто со мной не общается. Я их отлично понимаю, кто будет со мной общаться..."с немой".