Вы не должны писать ему резко и только про это. И думаю, что лучше бы вы поговорили с ним где-нибудь, при встрече. Я понимаю, что вам страшно говорить все в глаза, но все же. В крайнем случае пишите, просто если вы поговорите с ним, он все воспримет более серьезно, сможет услышать ваши слова с правильной интонацией, увидеть ваши эмоции. А так при чтении он может воспринять ваши слова с другой интонацией, с другим смыслом. Это первое.
Второе. При объяснении вы должны объяснить ему все ваши причины, не просто назвать по порядку, а глубоко раскрыть тему каждой причины. Вам следует сообщить ему, что вы желаете остаться с ним в хороших отношениях, продолжать дружеское общение, дать понять, что вы хотите его видеть, а в нем видеть друга, дать понять , что он вам нужен здоровым, что вы желаете ему счастья, будете его поддерживать. Вы не должны после расставания забывать его. Первое время чаще звоните ему, пишите, общайтесь с ним. Дайте ему почувствовать, что вы его не бросили. Постепенно вы можете его отучать от себя. Думаю, вскоре вы увидите, что он от вас отвыкнет, привыкнет быть самостоятельным.
вообще прислушайтесь к своему сердцу, поставьте себя на его место. Главное, вы не должны его бросать, ему нужна будет ваша поддержка.